Why Your LLM App Breaks at Scale: 7 Architecture Mistakes (2026) | PromptMetrics